Allaahum-maghfir lee warhamnee wa alhiqnee bir-rafeeqil-a’laa
أللّهُمَّ اغْفِرْ لي وَارْحَمْني وَأَلْحِقْني بِالرَّفيقِ الأّعْلى
Allaahum-maghfir lee warhamnee wa ‘alhiqnee bir-rafeeqil-‘a’laa
O Allah, forgive me and have mercy upon me and join me with the highest companions (in Paradise).
Al-Bukhari 7/10, Muslim 4/1893
Source: “Fortress of the Muslim”
Dr. Sa’eed bin Ali Al-Qahtani, Dar-us-Salam Publication
The Prophet صلى الله عليه وسلم Breathes his Last:
When the pangs of death started, ‘Aishah leant him against her. She used to say: One of Allâh’s bounties upon me is that the Messenger of Allâh (صلى الله عليه وسلم) died in my house, while I am still alive. He died between my chest and neck while he was leaning against me. Allâh has mixed his saliva with mine at his death. For ‘Abdur Rahman — the son of Abu Bakr — came in with a Siwak (i.e. the root of a desert plant used for brushing teeth) in his hand, while I was leaning the Messenger of Allâh (Peace be upon him) against me. I noticed that he was looking at theSiwak, so I asked him — for I knew that he wanted it — “Would you like me to take it for you?” He صلى الله عليه وسلم nodded in agreement. I took it and gave it to him. As it was too hard for him, I asked him “Shall I soften it for you?” He صلى الله عليه وسلم nodded in agreement. So I softened it with my saliva and he passed it (on his teeth). In another version it is said: “So he brushed (Istanna) his teeth as nice as he could.” There was a water container (Rakwa) available at his hand with some water in. He put his hand in it and wiped his face with it and said:
“There is none worthy of worship but Allâh. Death is full of agonies.”
As soon as he had finished his Siwak brushing, he صلى الله عليه وسلم raised his hand or his finger up, looked upwards to the ceiling and moved his lips. So ‘Aishah listened to him. She heard him say:
“With those on whom You have bestowed Your Grace with the Prophets and the Truthful ones (As-Siddeeqeen), the martyrs and the good doers. O Allâh, forgive me and have mercy upon me and join me to the Companionship on high.”
Then at intervals he صلى الله عليه وسلم uttered these words: “The most exalted Companionship on high. To Allâh we turn and to Him we turn back for help and last abode.” This event took place at high morning time on Monday, the twelfth of Rabi‘ Al-Awwal, in the eleventh year of Al-Hijrah. He was sixty-three years and four days old when he died.
Source: From the Book – Ar-Raheeq Al-Makhtum (The Sealed Nectar) – By Saifur Rahman al-Mubarakpuri , DarusSalam Publications